Условия за ползване
УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ И ЗАПИСВАНЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ
Последна актуализация: 2 октомври 2026 г.
I. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. Предмет
Настоящите Условия за ползване уреждат отношенията между Сдружение „Български автомобилен съюз“, ЕИК 175600704, наричано по-долу „Български автомобилен съюз“ или „Доставчик“, и лицата, които използват интернет сайта dc.bau.bg, наричани по-долу „Потребители“ или „Кандидати“.
Чрез сайта се предоставя информация за обучения за придобиване на правоспособност за управление на моторни превозни средства, включително обучение за категория „B“, както и възможност за онлайн подаване на данни за записване.
Настоящите условия се прилагат за използването на сайта и за действията, извършвани чрез него, доколкото за конкретната услуга не са приложими специални условия, нормативни изисквания или отделен договор.
При противоречие между настоящите условия и императивна разпоредба на приложимото законодателство се прилага законът.
II. ДАННИ ЗА ДОСТАВЧИКА
Чл. 2. Идентификация
Доставчик на услугите е:
Сдружение „Български автомобилен съюз“
ЕИК: 175600704
Седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Николай Коперник“ № 28–30, ет. 1, офис 1.
Адресът на учебния център, на който се провежда теоретичното обучение, е:
гр. София, ул. „Николай Коперник“ № 27–29, ет. 1, офис 6.
Контакти:
Телефон: 0884 454 441
E-mail: info@dc.bau.bg
Viber / WhatsApp: 0884 454 441
Актуалната информация за контакт, работното време, обученията и услугите е публикувана на сайта.
III. ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА
Чл. 3. Достъп и използване
Сайтът е предназначен за предоставяне на информация относно предлаганите обучения и услуги, както и за улесняване на процеса по записване.
Потребителят се задължава да предоставя вярна, точна и актуална информация при използване на формите за контакт и онлайн записване.
Забранява се използването на сайта за:
незаконни цели;
предоставяне на неверни или чужди данни;
опити за неоторизиран достъп до сайта или неговите системи;
действия, които могат да нарушат работата или сигурността на сайта;
автоматизирано извличане или използване на информация по начин, който уврежда сайта или Доставчика.
Доставчикът може временно да ограничи достъпа до сайта при техническа необходимост, поддръжка, актуализация или причини, свързани със сигурността.
IV. ОБУЧЕНИЯ
Чл. 4. Видове обучения
Българският автомобилен съюз предлага обучения съгласно публикуваните на сайта актуални програми и условия.
За категория „B“ сайтът може да предлага различни варианти на обучение, включително:
стандартен курс;
експресен курс;
курс с разсрочено плащане;
отделни теоретични и практически обучения;
допълнителни и опреснителни часове и други услуги.
Съдържанието, продължителността, броят учебни часове, цената и начинът на плащане за всеки конкретен курс се посочват в актуалната информация за съответния курс.
Обучението се провежда от преподаватели и с учебни автомобили, отговарящи на приложимите нормативни изисквания.
V. ОНЛАЙН ЗАПИСВАНЕ
Чл. 5. Подаване на регистрация
Чрез формата за онлайн записване кандидатът може да подаде необходимите данни за започване на процедура по записване за избран курс и група.
В зависимост от вида на обучението формата може да изисква данни за:
избрания курс;
началната дата на групата;
предпочитания час за теория;
вида на документа за самоличност;
имена;
номер на документа за самоличност;
ЕГН или съответния идентификатор;
органа, издал документа;
телефон;
електронна поща;
други данни, необходими за законосъобразното организиране и провеждане на обучението.
Изискваните данни могат да бъдат определени съобразно приложимите нормативни изисквания за обучение и изпити на кандидат-водачи.
Кандидатът носи отговорност за точността на предоставените от него данни.
Подаването на онлайн формата само по себе си не представлява гаранция за наличие на място в избраната група. Записването се счита за прието след потвърждение от Доставчика по посочения от кандидата електронен адрес или по друг подходящ начин.
При липса на потвърждение или технически проблем кандидатът може да се свърже с Доставчика на телефон 0884 454 441.
VI. МЕСТА В ГРУПИТЕ
Чл. 6. Наличност
На сайта може да се показва актуалният брой свободни места за отделните групи.
Информацията за свободните места се актуализира според постъпилите регистрации и наличния капацитет.
Когато на сайта е посочено, че местата за дадена група са изчерпани, онлайн записването за тази група може да бъде ограничено или преустановено.
Поради едновременно постъпващи онлайн и офлайн регистрации е възможно наличността да се промени между момента на разглеждане на сайта и момента на подаване или потвърждаване на регистрацията.
VII. ЦЕНИ И ПЛАЩАНЕ
Чл. 7. Цени
Актуалните цени на обученията са публикувани на сайта.
Когато за даден курс е посочено, че определени такси, изпити или други разходи са включени в цената, те се включват съгласно описанието на конкретния курс.
За отделните курсове могат да се предлагат различни начини на плащане, включително плащане на една или няколко вноски.
При курс с разсрочено плащане размерът и сроковете на отделните вноски се съобщават на кандидата при записването.
Когато на сайта е посочено, че цената е промоционална, условията на промоцията са тези, които са публикувани към момента на записването.
Ако за конкретна оферта е посочен срок на валидност на цената, той се прилага съгласно публикуваните условия.
VIII. ГРАФИК НА ОБУЧЕНИЕТО
Чл. 8. Начални и крайни дати
Началните дати на групите се публикуват на сайта.
Графикът на обучението може да включва:
теоретично обучение;
вътрешен теоретичен изпит;
теоретичен изпит пред компетентния държавен орган;
практическо обучение;
вътрешен практически изпит;
практически изпит пред компетентния държавен орган.
Датите за изпитите пред държавния орган могат да бъдат ориентировъчни, когато зависят от официалния график на съответната администрация.
Доставчикът уведомява курсистите за настъпили промени в графика, когато такива промени са необходими.
При промяна на графика Доставчикът полага разумни усилия да организира обучението по начин, който съответства на нормативните изисквания и реално наличните часове и изпитни дати.
IX. ИЗПИТИ
Чл. 9. Вътрешни и държавни изпити
Обучението включва съответните вътрешни изпити и подготовка за изпитите пред компетентния държавен орган съгласно приложимите нормативни изисквания.
Явяването на държавни изпити се извършва при изпълнение на изискванията за допускане, определени от действащото законодателство.
Условията за повторно явяване, допълнително обучение и необходимите документи се определят от приложимите нормативни изисквания и от условията на конкретната услуга.
Когато определена такса, учебен час, автомобил или друга услуга е включена в цената на курса, това се посочва в описанието на конкретния курс.
Доставчикът не може да гарантира резултат от изпит, тъй като оценяването се извършва съгласно приложимите правила от съответните изпитващи органи.
X. ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА КУРСИСТА
Чл. 10. Поведение и участие
Курсистът е длъжен:
да предоставя верни данни;
да спазва графика на обучението;
да изпълнява указанията на преподавателите, свързани с безопасността;
да спазва правилата на учебния център;
да не възпрепятства провеждането на обучението;
да спазва нормативните изисквания.
При практическо обучение курсистът е длъжен да изпълнява указанията на преподавателя относно безопасното управление на учебния автомобил.
Не се допуска участие в практическо обучение в състояние, което създава опасност за курсиста, преподавателя или други участници в движението.
XI. ПРОМЕНИ В ГРУПАТА И ОБУЧЕНИЕТО
Чл. 11. Промени
При наличие на организационна възможност курсист може да поиска промяна на избрана група или час за теория.
Промяната се извършва след потвърждение от Доставчика и при наличие на свободни места.
Промени, които са необходими поради официален график на държавен орган, технически причини, извънредни обстоятелства или други обективни причини, могат да бъдат извършени от Доставчика.
При промяна Доставчикът уведомява курсиста чрез наличните данни за контакт.
XII. ОТКАЗ, ПРЕКРАТЯВАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ
Чл. 12. Отказ от участие
Кандидатът или курсистът може да поиска отказ от обучение или прекратяване на участието си при условията, предвидени в приложимото законодателство и договора/условията за конкретната услуга.
Когато законът предоставя на потребителя право на отказ от договор, това право се упражнява по установения от закона ред и в приложимия срок.
Когато обучението е започнало или са предоставени услуги, за които законът предвижда специален режим, последиците от отказа се определят съгласно приложимото законодателство и конкретните обстоятелства.
Суми се възстановяват, когато това е предвидено от закона, договора или условията на конкретната услуга.
При наличие на сума за възстановяване Доставчикът я възстановява по подходящ начин в сроковете, предвидени в приложимото законодателство.
XIII. ЛИЧНИ ДАННИ
Чл. 13. Обработка на лични данни
При онлайн записване Доставчикът обработва лични данни, необходими за организиране и провеждане на обучението, изпълнение на нормативни задължения и предоставяне на заявените услуги.
Обработването на личните данни се извършва съгласно приложимото законодателство, включително Регламент (ЕС) 2016/679 и Закона за защита на личните данни.
Подробна информация относно:
категориите лични данни;
целите и правните основания за обработване;
сроковете за съхранение;
получателите на данните;
правата на лицата;
използването на бисквитки и маркетингови технологии
е публикувана в Декларацията за поверителност на сайта.
При предоставяне на данни чрез регистрационната форма Потребителят декларира, че предоставените от него данни са верни.
Доставчикът не използва личните данни за цели, несъвместими с посочените в Декларацията за поверителност и приложимото законодателство.
XIV. БИСКВИТКИ И МАРКЕТИНГОВИ ТЕХНОЛОГИИ
Чл. 14. Бисквитки и измерване на рекламни кампании
Сайтът може да използва технически, аналитични и маркетингови бисквитки и технологии за измерване на посещаемостта и ефективността на рекламните кампании.
Маркетинговите технологии се активират съгласно избора на потребителя в механизма за управление на съгласията и съгласно приложимото законодателство.
Подробна информация за използваните технологии и правата на потребителите е посочена в Декларацията за поверителност и политиката за бисквитките.
Доставчикът не предоставя на рекламни платформи данни като ЕГН, номер на лична карта и други данни за идентификация на курсиста извън случаите, в които това е изрично разрешено от закона и е необходимо за конкретна цел.
XV. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
Чл. 15. Съдържание на сайта
Текстовете, графиките, фотографиите, логата, дизайна, структурата и другите материали, публикувани на сайта, могат да представляват обекти на авторско право, права върху търговски марки или други права на интелектуална собственост.
Забранява се копирането, възпроизвеждането, разпространението или търговското използване на защитено съдържание без необходимото правно основание или разрешение.
Фактът, че дадена информация е достъпна публично на сайта, не означава, че се предоставя право за нейното неограничено възпроизвеждане или търговско използване.
XVI. ВЪНШНИ ВРЪЗКИ
Чл. 16. Външни сайтове
Сайтът може да съдържа връзки към интернет страници или услуги на трети лица.
Доставчикът не носи отговорност за съдържанието, сигурността, достъпността или условията на външни сайтове, които не се управляват от него.
Използването на външни сайтове се извършва съгласно техните собствени условия и политики.
XVII. ОТГОВОРНОСТ
Чл. 17. Ограничения
Доставчикът полага разумни усилия информацията на сайта да бъде актуална и точна.
Поради естеството на интернет средата е възможно да възникнат временни технически прекъсвания, грешки или забавяния.
Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени от:
действия или бездействия на Потребителя;
неправилно предоставени от Потребителя данни;
технически проблеми извън разумния контрол на Доставчика;
прекъсвания на електронни съобщителни мрежи или външни услуги;
съдържание или услуги на трети лица.
Нищо в настоящите условия не изключва или ограничава отговорност, която съгласно закона не може да бъде изключена или ограничена.
XVIII. ОПЛАКВАНИЯ И КОНТАКТИ
Чл. 18. Жалби и сигнали
Потребител може да отправи въпрос, сигнал или оплакване чрез:
телефон 0884 454 441;
e-mail info@dc.bau.bg;
формата за контакт на сайта;
Viber / WhatsApp на посочения телефон.
Доставчикът разглежда постъпилите сигнали и предприема действия съобразно характера им и приложимото законодателство.
Потребителят запазва всички права, предоставени му от закона, включително правото да сезира компетентните държавни органи и институции.
XIX. ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА
Чл. 19. Актуализация
Доставчикът може да актуализира настоящите условия при промяна на законодателството, услугите, начина на работа на сайта или по други обективни причини.
Актуалната версия се публикува на сайта с посочена дата на последна актуализация.
Промените не засягат вече възникнали права и задължения, освен когато промяната се налага от закона или е допустима съгласно приложимото право.
XX. ПРИЛОЖИМО ПРАВО
Чл. 20. Законодателство
За неуредените в настоящите условия въпроси се прилага действащото законодателство на Република България.
При отношения с потребители се прилагат всички императивни разпоредби на българското и приложимото право на Европейския съюз.
Споровете се решават по взаимно съгласие, а когато това не е възможно — от компетентния съд съгласно приложимите правила за подсъдност.
Нищо в настоящите условия не ограничава правото на потребителя да използва предвидените от закона процедури за защита на своите права.
XXI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 21.
Настоящите Условия за ползване влизат в сила от датата на публикуването им на сайта.
Ако отделна разпоредба бъде призната за недействителна или неприложима, това не води автоматично до недействителност на останалите разпоредби.
За актуална информация относно конкретен курс, цена, свободни места и график се прилага информацията, публикувана за съответния курс към момента на записването, освен ако законът или индивидуалното договаряне не предвиждат друго.
Последна актуализация: 2 октомври 2026 г.
Сдружение „Български автомобилен съюз“
ЕИК 175600704
гр. София
Тел.: 0884 454 441
E-mail: info@dc.bau.bg